Aller au contenu principal
Qipu

Somme · Hauts-de-France · 246 habitants

Combien dépense Le Translay ?

Maire : Jean Hecquet de Beaufort depuis mars 2026 · 11 conseillers municipaux

140k€
dépensés en 2021, comptes de la commune
568 € par habitant · 146 k€ encaissés · solde +6 k€

En dessous des villes de sa taille pour les impôts locaux et la dette.

+7,9 % vs 2020 · +0,9 % depuis 2019

Dépenses et recettes

Par nature comptable : ce que la commune paie (personnel, achats, dette…), pas par politique publique. Cliquez une ligne pour voir le détail des comptes. Tendance 2019–2021 sur chaque ligne.

Dépenses140 k€

Recettes146 k€

Budget par politique publique (écoles, voirie, culture…) : pas de source ouverte pour cette commune.

Ce que la commune construit

En 2024, Le Translay a investi 88 k€, soit 349 € par habitant. Dont 78 k€ d’équipement. C’est −3,8 % par rapport à 2023.

Financement102 k€
Dotations et fonds propres75k€
Subventions d'investissement27k€
Ce qui est construit ou remboursé88 k€
Dépenses d'équipement78k€
Emprunts et dettes10k€

Section d’investissement des comptes de la commune. Le reste est financé par l’épargne dégagée sur le fonctionnement.

La dette

Fin 2024, Le Translay doit 20 k€, soit 80 € par habitant. Les villes de sa taille sont à 371 € par habitant.

−76,3 % par habitant depuis 2018

Encours de dette et épargne brute : OFGL, budget principal. Le nombre d’années est la capacité de désendettement, dette divisée par épargne brute.

Comparer avec une commune

Le Translay face à
Le TranslayNoyelles-en-Chaussée
Impôts locaux
221 · 609par habitant
Dette
81 · 139par habitant
Épargne brute
152 · 228par habitant
Taxe foncière sur le bâti, taux communal
34,73 % · 44,66 % en 2025

La comparaison complète

Par habitant, comptes 2024, OFGL. Les communes du même département, classées par taille. Une commune au-dessus ou en dessous n’est pas mieux ou moins bien gérée. Taux de taxe foncière : part communale seulement, hors intercommunalité et taxes annexes, source REI DGFiP.

Source : Balances comptables DGFiP (axe nature) · OFGL (base communes consolidée) · Répertoire national des élus · 2021·Données·Méthode